After using Firebox Virtual trial. Is it possible on the same virtual machine to simply renew the license by purchasing it?
You'll need to stand up a new virtual firewall as it'll have a different serial number. You can migrate your configuration to the new firewall.
(Move a configuration to a new firebox.)https://www.watchguard.com/help/docs/help-center/en-US/Content/en-US/Fireware/basicadmin/config_file_use_new_model_wsm.html
WatchGuard Customer Support